Se avete un po’ paura quando andate in vacanza all’estero perché non conoscete bene la lingua, un modo per riuscire ad orientarsi c’è sempre, ed è la lingua internazionale per eccellenza: l’inglese. Molto probabilmente se state leggendo quest’articolo è perché non lo masticate alla perfezione, ma in ogni caso vi possiamo dare qualche consiglio utile su come chiedere indicazioni stradali e non solo, in modo da evitare di trascorrere la vacanza a girare a vuoto come delle trottole. Continuate a leggere per scoprire come chiedere indicazioni in inglese.
Di seguito verranno elencate le domande più comuni in inglese ed il loro corrispettivo in italiano:
excuse me, could you tell me how to get to …? -> scusi, mi può dire come si arriva a …?
- the bus station -> la stazione degli autobus;
- post office -> l’ufficio postale;
- the metro station -> la stazione della metropolitana
I’m looking for … -> sto cercando …
- this address -> questo indirizzo;
are we on the right road (way) for …? -> siamo sulla strada (via) giusta per …?
do you have a map? -> ha una mappa?
can you show me on the map? -> può mostrarmelo sulla mappa?
How do I get to the station? -> Come si arriva alla stazione?
Le risposte che vi darà il vostro interlocutore, cioè le direzioni, potranno essere:
it’s this way -> da questa parte
it’s that way -> è da quella parte
you’re going the wrong way -> sei sulla strada sbagliata
you’re going in the wrong direction -> stai andando nella direzione sbagliata
take this road -> prenda questa strada
go down there -> vada giù di qua
turn left ->gira a sinistra
turn right -> gira a destra
go straight ahead -> continua dritto
turn right at the crossroads -> giri a destra all’incrocio
continue straight ahead for about a mile -> continui sempre dritto per circa un miglio (un chilometro e mezzo circa)
go past … -> passa oltre …
keep going until you get to… -> continua fino a …
keep going for another … -> continua dritto per altri …
Queste le indicazioni più comuni, ricordatevi sempre di ringraziare con un bel sorriso ed un “Thank You” alla fine.